國家標準《設備及管道絕熱技術(shù)通則》英文版順利通過(guò)審查會(huì )

2024年3月22日，全國能源基礎與管理標準化技術(shù)委員會(huì )省能材料應用技術(shù)分技術(shù)委員會(huì )在北京召開(kāi)了《設備及管道絕熱技術(shù)通則》國家標準英文版審查會(huì )。審查組由來(lái)自中國標準化研究院陳海紅研究員、北京科技大學(xué)薛文東教授、北京建筑材料檢驗研究院股份有限公司谷秀志總經(jīng)理、歐文斯科寧（中國）投資有限公司張智總監、阿樂(lè )斯絕熱材料（廣州）有限公司張建強高級經(jīng)理、力索蘭特（蘇州）絕熱材料有限公司韋光鴻副總經(jīng)理組成。

?

專(zhuān)家組對標準送審稿的編寫(xiě)格式、語(yǔ)法結構、專(zhuān)業(yè)詞匯等內容進(jìn)行了逐條逐句的審查，從英文翻譯版格式要求、要素表達以及英文規范性表述等方面提出了修改建議，最終審查組一致同意本標準通過(guò)審查，并建議翻譯組按審查意見(jiàn)修改后，盡快完成報批稿上報。

國家標準《設備及管道絕熱技術(shù)通則》是我國工業(yè)設備及管道絕熱領(lǐng)域的第一項國家標準，其應用范圍包括我國冶金、石化、電力、建筑、建材等多行業(yè)的工業(yè)設備及管道絕熱工程。該標準規定了工業(yè)設備管道絕熱的基本要求，包括絕熱設計、計算，材料要求、絕熱結構、施工驗收等技術(shù)內容。該標準自1984年首次發(fā)布，已經(jīng)過(guò)兩次修訂，本次修訂時(shí)同步制定了英文版，英文版的發(fā)布將有利于國際交流、促進(jìn)出口向穩向好、促進(jìn)國際產(chǎn)能和裝備合作。

?

?